setup_telemetry now instruments httpx and redis process-wide. Both patch
the client classes, so clients created at import time (gateway's
_proxy_client, common.redis_client) are covered too. httpx CLIENT spans
inject traceparent, so the downstream FastAPI SERVER spans join the
caller's trace. gateway and fraud get setup_telemetry, the FastAPI span,
and the OTLP auth header. All seven services now export traces.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>